Zdání klame

Titul v originále: Der Schein trügt

Žánr: hra
Překladatel: Jaroslav Bílý, Josef Balvín
Jazyk: němčina
Postavy: muži 2

Thomas Bernhard (Rakousko)

ZDÁNÍ KLAME (DER SCHEIN TRÜGT)

přeložil Josef Balvín

2 m

Komorní hra tématizuje silnou až autobiografickou linii, ve které má hlavní roli umělec zahnaný do lidské i umělecké slepé uličky. Vede zápas s osamělostí a sebezničujícím nedosažitelným perfekcionismem, přičemž dosažení uspokojivého výsledku by znamenalo stagnaci a tudíž smrt.

Ve hře jde o dva staré bratry, žongléra a herce, kteří po smrti partnerky jednoho z nich zůstávají v zahořklé izolaci přerušované pouze vzájemnými návštěvami.

Českou premiéru textu chystá pražské Studio hrdinů v roce 2019.

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz