Vyhazov

Joe Penhall (Velká Británie)

VYHAZOV (BULLET)

z angličtiny přeložila Blanka Křivánková

3 m, 2 ž

Základní situace dramatu evokuje Millerovu Smrt obchodního cestujícího.

Hlavním hrdinou hry je novinář Charles, kterého diváci zastihnou ve chvíli, kdy je po 20 letech náhle propuštěn z práce. Krizi řeší alkoholem a budováním lží a falešných představ o sobě samém. Za těchto okolností přijíždí Charlesův syn Robbie se svou přítelkyní a náhle se objevuje také druhý syn Mike. Každý z rodiny zaujímá k Charlesově situaci svůj postoj, včetně jeho ženy Billie, která se muže bezvýsledně snaží vyvést ze sebeklamu. Vyhazov je tak sondou rodinných, partnerských i mezigeneračních vztahů a zároveň nemilosrdným obrazem rozkladu osobnosti, způsobeného náhlou ztrátou životních jistot a neschopností vyjít z bludného kruhu vlastních fantazií. Přestože je hra blízká Millerově dramatu, živý, současný jazyk a naléhavost situací činí ze hry svébytné, zcela mimořádné dílo.