Velká Magie

Eduardo de Filippo (Itálie)

VELKÁ MAGIE

překlad Jiří Matějíček

9 m, 5 ž

dekorace - hotelová hala se zahradou, nuzné obydlí, honosné obydlí¨

Profesor okultních věd, Otto Marvuglia, pro pobavení společnosti letních hostí nechá zmizet paní Martu, manželku žárlivého Calogera di Spelta. Ve skutečnosti je to jen hra smluvená k tomu, aby Marta mohla být chvilku o samotě s milencem. Jenže hra se vymkne a milenec Martu unese. Otto tedy namluví Calogerovi, že jeho žena je uzavřena v malé japonské kazetě. A Calogero se nechá zmanipulovat natolik, že z této situace začne vyvozovat zcela nečekané a naprosto absurdní důsledky, které zanedlouho začnou strhávat s sebou i jeho okolí. V okamžiku, kdy hra je už dávno všem nebezpečná a Otto se ji proto snaží ukončit, Calogero se odmítne iluze vzdát. Iluze se stala pravdou a pravda iluzí.

V této dosud nepřeložené a u nás neuvedené hře de Filippo soustřeďuje hlavní otázku celého svého díla:" Jakou roli sami hrajeme v našich vlastních životech?"