Tělo

Eve Enslerová (USA)

TĚLO (THE GOOD BODY)

z angličtiny přeložila Dáša Bláhová

1 ž (nebo též celkem 11 ž + 1 m)

Po úspěchu Vagina monologů se spisovatelka a performerka Eve Enslerová zaměřila na dialog se svým břichem - jako zdrojem nejrůznějších stresů. Jak sama vypovídá, téma vztahu k vlastní postavě, ke svému břichu po čtyřicítce, jí připadá mnohem intimnější než rozpravy o vagině. Základní myšlenkou hry je to, že žena v západní společnosti je manévrována k tomu, aby byla hodná - tedy (v)hodná: aby vypadala přiměřeně stávajícímu ideálu ženy (hezká blondýnka s dokonalými tvary, tichá, nenápadná, zkrátka nevadící). Tento podivný diktát konzumního vkusu nutí ženy k tomu, aby se chovaly nepřirozeně a za každou cenu se snažily ideálu příblížit. To se samozřejmě nedaří, a přicházejí stresy. Pokud se samy nebudeme mít rády, nebudeme mít rády ani svět. Ten by se podle konečné vize Enslerové (závěrečný monolog je veden v mírně humorné nadsázce) by se měl podobat jednomu velkému, příjemnému „hodnému tělu". Eve Enslerová v rámci V-days po tři roky jezdila po světě a zpovídala ženy na téma jejich těla. Hra má tedy „dokumentární" rysy a je kombinací úvah hlavní hrdinky a monologů (event. dialogů) žen různých národností, náboženství, barev pleti na téma lidské tělo a vztah k němu (a tím i vztah ke světu vůbec). Protagonistka Eve v souvislosti se vztahem ke svému tělu naráží na různá zasutá traumata (vztah k otci, k sobě samé, ke své pubertě, partnerovi ad.) a konfrontuje je tu s „nemocnými", tu se „zdravými" názory jiných žen (zdravější názory mají v tomto směru příslušnice přírodních národů). Ve hře je tedy příležitost celkem pro 11 žen různého věku a 1 muže (kromě průvodkyně dějem Eve tu vystupuje např. osmdesátiletá editorka Cosmopolitanu, afro-americká frekventantka tábora odtučňovací kúry, 35-letá modelka Tiffany, která si vzala svého plastického chirurga, Isabella Rossellini, herečka a ideál zralé krásy, a několik dalších žen středního věku z různých částí světa (též Masajka či Indka). Hra může být také výzvou pro proměnlivou herečku středního věku. Samotná Eve Enslerová (51) tuto hru pojala jako svou one-woman show.

Americká premiéra hry proběhla v listopadu 2004 v American Conservatory Theater v San Francisku.