Střípky

Finn Methling (*1917, Dánsko)

STŘÍPKY - monolog pro rádio (KALEIDOSKOP - radiomonolog)

z dánštiny přeložila Michaela Weberová

1 m

Člověk nehybně upoutaný na lůžko, žijící již jen svými myšlenkami. Právě v takové situaci je Starý muž, jediná postava rozhlasové hry Střípky dánského dramatika Finna Methlinga. Muž se vrací k důležitým bodům svého osobního života, často svázaným se stěžejními událostmi 20. století. Vzpomíná na idylické dětství i život za války prolnutý zážitky prvních lásek, na více než padesátileté soužití s Irinou, cesty do celého světa, uvažuje o umění, životě vůbec i o smrti. Jednotlivé motivy jsou podtrženy výrazným zvukovým doprovodem, různě se vracejí nebo naopak předjímají další části mužova vnitřního monologu. Působivé je především postupně kulminující Ravelovo Bolero, prostupující celou hrou jako vyjádření vše překonávající lásky.

mweb