Story (Treatment)

Martin Crimp (Velká Británie)

STORY / LÉČBA (TREATMENT)

přeložila Jitka Sloupová

5 m, 3 ž (lze hrát)

černá komedie

Anne je 20 let a právě přišla do New Yorské filmové produkční společnosti nabídnout ke zpracování svůj životní příběh – její manžel ji totiž přivazuje k židli, zalepuje ústa lepicí páskou a pak jí přednáší o svých vizích. Nedotýká se jí, ani ji nijak fyzicky neobtěžuje. A v tom je možná ten háček, protože produkční společnost v čele s manželským párem Jennifer a Andrewen se rozhodne příběh vylepšit. Přizve dříve úspěšného a nyní již zapomenutého broadwayského autora a nějakou velkou hollywoodskou hvězdu. Počáteční příběh se postupně proměňuje k nepoznání; od křehké Anne již společnost získala vše, co se dalo.

Hra Martina Crimpa je temnou komedií se specifickým někdy až cynickým druhem humoru. Zároveň je ale také alegorií zobrazující postavy – predátory a jejich oběti v městské džungli, ve zdánlivém kontextu civilizované společnosti.

Drama mělo premiéru 15. dubna 1993 v Royal Court Theatre v Londýně.

Hra přináší zajímavé herecké příležitosti pro tři generace herců (20, 40 a 60 let).