Sněhulák (Ty to tu necítíš)

Titul v originále: Aici nu se simte/ Omul de zapada

Autor: Lia Bugnar
Žánr: hra
Překladatel: Elisabeta Kučerová
Jazyk: čeština
Postavy: muži 1 ženy 1

Lia Bugnar (Rumunsko)

SNĚHULÁK - TY TO TU NECÍTÍŠ (AICI NU SE SIMTE / OMUL DE ZAPADA)

z rumunštiny přeložila Elisabeta Kučerová

1 m, 1 ž

 

Drobná hra o lásce napsaná na půdorysu absurdního dramatu. Žena a Muž se nečekaně setkávají kdesi na vyvýšeném místě nad úrovní ulice. Zahnal je sem nesnesitelný puch, který - zdá se - necítí nikdo jiný než oni. Pro ně je ale téměř smrtící. Ostatní dál žijí svoje životy, ale oni přitisknuti k zemi a přikryti kabátem čekají, až se všechno napraví. Utíká čas a s ním mizí jejich plány. Muž se nestihne dostavit na schůzku se svojí panovačnou manželkou, která mu nařídila zbavit se psa, jehož dostal včera k narozeninám od kolegů. Žena propásne termín na plastické chirurgii, kde si chtěla kvůli svému příteli nechat zvětšit prsa. Žena a Muž postupně zjišťují, že je jim spolu dobře. Nemohou se hnout z místa, ale mají jablko a kousek čokolády a voda k pití naprší a v zimě si mohou ze sněhu udělat malého sněhuláka, aby nebyli tak sami...

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz