Schattenstimmen

Feridun Zaimoglu, Günter Senkel (Německo)

SCHATTENSTIMMEN (HLASY ZE STÍNU)

5 m, 4 ž

Jak se žije lidem ve „stínu společnosti“? Devět hlasů, devět monologů, devět různých imigrantů z různých konců světa. V Německu se živí, jak se dá – v továrnách, jako pomocné síly v kuchyni, jako dealeři drog, prostitutky, ošetřovatelky v domovech důchodců... Nikdo nezná přesně jejich počet – kdo nemá potřebné doklady, stává se téměř neviditelným. Hra zobrazuje život, či často přežívání ilegálních přistěhovalců a zároveň nastavuje zrcadlo nám, „slušným občanům“. Jak se žije těm, kteří oficiálně vůbec neexistují?

Hra o přistěhovalcích i xenofobii byla uvedena v dubnu 2008 v divadle Bühnen der Stadt Köln.