Předtím / Potom

Roland Schimmelpfennig (Německo)

PŘEDTÍM / POTOM (VORHER / NACHHER)

z němčiny přeložil Petr Štědroň

Předtím/Potom se pohybuje na pomezí divadelního románu a filmového dokumentu. Fragmenty příběhů, často nečekaně přerušené, se skládají v jeden panoramatický obraz společnosti. Nepravděpodobné a obávané, všední a banální, nepředvídatelné, šťastné a nešťastné události spojuje rytmus vztahů a rozloučení. Roland Schimmelpfennig zachycuje rozklad individuální i kolektivní, střepiny osudů se stávají součástmi neobvyklého zrcadla společnosti. Schimmelpfennig konfrontuje diváka s okolnostmi „před" a „po" dramatických zvratech v životech jednotlivců. Samotné situace jsou přenechány představivosti pozorovatele...