Play That Goes Wrong

Jonathan Sayer, Henry Lewis, Henry Shields (Velká Británie)

HRA, KTERÁ SE ZVRTLA aneb VRAŽDA O VÁNOCÍCH (THE PLAY THAT GOES WRONG)

přeložil Alexandr Jerie

6 m, 2 ž

bláznivá komedie

Hra Susie H.K.Brideswellové Vražda na panství Haversham pochází z 20. let, ale pokud jste o ní nikdy neslyšeli, nebude chyba na Vaší straně. Tento esenciální anglický detektivní thriller se rozhodl nastudovat Dramatický kroužek polytechniky v Cornley a své rozhodnutí realizuje se záviděníhodným nadšením a nezáviděníhodnou neschopností. Mladý soubor na premiéře bojuje s neznalostí textu, neposlušnými rekvizitami, náhle se probudivšími ambicemi zaskakující inspicientky i zfušovanou scénou.

Kus, který se inspiroval metodou Fraynovy slavné frašky Za scénou (i když zde se všechny zmatky důsledně odehrávají přímo na jevišti) našinci na nejednom místě připomene i Cimrmanovy moudré teatrologické poučky. Text vznikl v lůně souboru Mischief Theatre, jednoho z nejnadějnějších britských mladých divadel, v průběhu zkoušek inscenace, která zatím triumfálně brázdí britská divadla (připravuje se uvedení na West Endu) a získala si i vrcholné hodnocení britské kritiky.

Česká premiéra proběhla v MD Kladno v únoru 2019.