Otrávené pero

Ronald Harwood (Velká Británie)

OTRÁVENÉ PERO (POISON PEN)

z angličtiny přeložila Jitka Sloupová

6 m, 2 ž

Autor slavného Garderobiéra se vydává v této hře do světa umění a nabízí skvělou hlavní mužskou roli.

Hra se odehrává v roce 1930 a má půdorys detektivky. Nakladatel Ruppert Grace přichází do bytu uznávaného hudebního kritika Erika Wellse a jeho milence, tanečníka Larryho, aby se pokusil zastavit kritikovu zběsilou kampaň vůči dílům skladatele Godwina (jehož Wells kdysi objevil). Wells odmítá své útoky odvolat a naopak Graceovi tvrdí, že ho Godwin vydírá a vyhrožuje mu smrtí, bude-li dál o jeho skladbách psát. Grace však Godwina v životě neviděl, jen s ním koresponduje, a tak se vydává do jeho venkovského domu.

Tam však nalézá jen Godwinovu milenku Juliette. Ta však popírá, že by Wellse osobně znala... Ruzuzlení příběhu naznačí, že tématem hry je schizofrenický charakter každé tvůrčí činnosti a že hlavní role hry je vlastně technicky velmi náročnou dvojrolí.