Nikdy neplav sám
Daniel MacIvor (Kanada)
NIKDY NEPLAV SÁM (NEVER SWIM ALONE)
z angličtiny přeložila Jana Borovanová
2 m, 1 ž
V rychlém spádu napsaná hra pro dva herce a jednu herečku. Děj běží v rytmu boxerského zápasu, dokud Rozhodčí neodmávne poslední kolo.
Dva muže, přátele od dětství, spojila dramatická událost jednoho léta. Závod v plavání k bójce skončil tím, že se dívka, která s oběma trávila prázdniny na pláži, utopila. Hra poskytuje obraz života, který probíhá podle Nietzscheho jako neustálý závod o prvenství na všech frontách, v němž vyhrává silnější.
Jazyk textu střídá živý dialog a krásné básnické obrazy.
Jsme tu pro vás
Michal Kotrouš
zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast
tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz