Manhattan Medea
Dea Loher(ová) (Německo)
MANHATTAN MEDEA
3 m, 3 ž
Autorka se rozhodla aktualizovat antickou látku, Euripidovu Medeiu - děj přenesla do současnosti a hrdiny jsou váleční běženci z Balkánu, kteří stejně jako jejich předkové prchli do moderní civilizace.
Již sedm let žijí Jason a Medea v Americe, s málo prostředky a za nepříznivých okolností. Zlepšení situace není v dohlednu. Poté co potká Clairu, dceru bohatého průmyslníka, opouští Jason Medeu a jejich společné dítě a vezme si Clairu. Pro Jasona znamená sňatek společenský vzestup, pro Medeu ale zradu a podraz na svoji osobu a na společnou minulost. Z rozhořčení a strachu, že všechno ztratí, plánuje Medea otrávit Clairu a zabíjí své dítě.
Tímto okamžikem, tedy vraždou dítěte, hra končí. Autorka tedy polemizuje s antickou předlohou, kde je konec nevyhnutelný a daný, a soustředí se na souvislosti událostí, které způsobí tuto vraždu.
Hra měla premiéru v říjnu 1999 v Mecklenburgisches Staatstheater v německém Schwerinu v režii Ernsta M. Bindera.
Hra je momentálně překládána do češtiny.
Jsme tu pro vás
Michal Kotrouš
zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast
tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz