Last Laugh

Koki Mitani (Japonsko)

LAST LAUGH (POSLEDNÍ SMÍCH / KDO SE SMĚJE NAPOSLED)

2 m

Hra se odehrává roku 1940 v Japonsku, vládne tedy předválečná nálada. Obsazení velice komorní, jen dva muži (50 a 30 let). Cenzor a dvorní autor městského divadla. Vlastně jde o sérii schůzek. Cenzor je na toto místo nově dosazený. Má v úmyslu nedovolit produkci žádné komedie, protože japonský národ se podle něho nemá právo v tento okamžik smát. Proto klade autorovi nesplnitelné podmínky. Ale autor nejen že připomínky obdivuhodnou rychlostí plní, ale daří se mu v průběhu přepisování ještě zlepšovat text, takže nakonec dospěje k fantastické komedii. Sám cenzor uzná, že prohrál. Nebýt toho, že autor odchází do armády, hra by se nakonec hrála.

Vtipný napínavý a úsporně napsaný text, navzdory tomu, že hra má velice literární základ (neustále se vlastně dva muži baví o literatuře, o hře samotné). Jde vlastně o divadlo na divadle. Zajímavý je moment, kdy zjistíme, že autora jeho vlastní herci bijí za to, že se vůči cenzorovi dopouští ústupků. Považují to za změkčilé a nehodné muže. Ale dramatik má jinou strategii - je autorem, který v pravém smyslu slova bojuje svým perem. Nemá jinou hrdost než hrdost autora. Dokonce není hrdý ani na svou zemi, ani na svůj národ. Není odpovědný japonskému císaři, ale divákovi.