Láska u splachovací nádrže

Titul v originále: Ljubov u slivnovo bačka

Autor: Vasilij Sigarev
Žánr: aktovka
Překladatel: Iva Hronešová
Jazyk: čeština
Postavy: muži 1 ženy 1

Vasilij Sigarev (Rusko)

LÁSKA U SPLACHOVACÍ NÁDRŽE (LJUBOV U SLIVNOVO BAČKA)

přeložila Iva Hronešová

1 m, 1 ž

aktovka

Ona, milovnice romantických hrdinských příběhů a dětská básnířka, má ucpaný záchod. On, instalatér, alkoholik a muž z lidu, přijíždí její problém vyřešit. V bytě kdesi v Rusku se setkávají dva rozdílné světy. A právě proto spolu dvě hlavní postavy vedou více paralelní monology než opravdový dialog. Ona plane horoucí láskou, On si chce ulehčit své mizerné živobytí a ani jeden z nich netuší, co se jeho protějšku odehrává v hlavě. Když se navíc do už tak zmatené situace vloží alkohol, je o zábavu postaráno.

Jedná se o nezávaznou hříčku. Jenže když si někdo tropí žerty ze života, dříve nebo později mu zamrzne úsměv na rtech. Mohou být lidé spolu a přitom vlastně sami?

Aktovku u nás poprvé představilo amatérské divadelní sdružení Komorní svět v listopadu 2017.

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz