Jak je těžké říci sbohem

Titul v originále: Kad umire glumac

Žánr: hra
Překladatel: Hana Drozdová
Jazyk: čeština
Postavy: muži 1 ženy 1

Miro Gavran (Chorvatsko)

JAK JE TĚŽKÉ ŘÍCI SBOHEM

1m, 1 ž

Manželé Tea a Davor spolu žijí pod jednou střechou už čtyři roky. Jednoho dne nevinná roztržka kvůli pozdnímu příchodu domů, studené večeři, ostříhaným vlasům a tchýni přeroste v hádku kvůli nepočatému dítěti a končí odhalením nepříjemných pravd o vztahu, které asi nikdo z obou zúčastněných nechtěl znát a slyšet. Následuje rozchod.

Autor originálním zobrazuje krizi manželství, reflektuje mužskou neschopnost rozhodnout se mezi dvěma ženami, ženskou touhu po rodině, nezpůsobilost lidí spolu komunikovat a mluvit na rovinu. Ukazuje všemožná tajemství a zákoutí mezilidských vztahů a skončí nečekanou pointou držící se staré pravdy - muži se mění, ale přátelství zůstává.

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz