Haarmann

Marius von Mayenburg (Německo)

HAARMANN

přeložil Achab Haidler

8 m, 5 ž

Hry talentovaného dramatika vycházejí z rezolutně formulované autorské pozice: "Nesnáším abstraktní divadlo... Když píšeme hru, jde jen a jen o divadlo. Jakmile začneme figury vysvětlovat a nabízet řešení, začne divák přemýšlet o něčem jiném, než o tom, co vidí. Každé řešení je cesta ven ze hry". Takové pojetí dramatu realizuje už Mayenburgova první hra (1995), jejíž ústřední postavou je proslulý masový vrah z Německa počátku dvacátého století. Mayenburg "montážní" dramatickou technikou, vzájemně se prostupujícími scénami z výslechů, psychiatrické ordinace a "soukromých" výjevů z vrahových špeluněk, vytváří nejen obraz doby a panorama jejích figur, ale především proniká s chladnou věcností do duchovní struktury masového vraha. Haarmann je, jako většina Mayenburgových dramatických figur, beznadějně nevyléčitelný. Jeho násilnické založení a jednání se tak jeví jako lidská konstanta, kterou autor domýšlí a dovádí až do konce.

Česká premiéra proběhla v podání divadla X10 a v režii Ewy Zembok ve Strašnickém divadle v Praze v říjnu 2016.