Eltern

Titul v originále: Eltern

Autor: Anders Stenmo, Ivo Schneider
Žánr: komedie
Jazyk: němčina
Postavy: muži 2 ženy 2

ELTERN (Rodiče)

komedie

Aneb Na pokraji nervového zhroucení

Dvě spřátelené rodiny a dvě děti - nejlepší kamarádky - v poslední třídě základní školy. Starostlivé matky pro ně hledají ideální střední školu a najdou ji. Bohužel už zbývá jen jedno volné místo. To, co začíná jako těžká zkouška přátelství, se mění v konfrontaci dvou rodin, včetně nejrůznějších špinavých triků...

Co dělat? Hledat jinou školu, která přijme obě děti? Nebo bojovat o volné místo v „ideální škole" a zničit přátelství dvou kamarádek? Rodiče se rozhodnou pro „boj" - v dívčím věku je přeci snadné najít nové přátele a dobré vzdělání nelze dohnat. Jenže i ono jedno volné místo je potřeba pracně získat – jeden pár se rozhodne pro fingované stěhování k příbuzným, protože jsou preferovány děti z aktuálního okresu, druhý pár se dokonce rozhodne pro zištný rozvod, protože děti svobodných matek mají též větší šance na přijetí. Samozřejmě je také potřeba projevit plnou angažovanost ve Sdružení rodičů – Emily nabízí speciální ceny za kosmetické ošetření, Hanna se snaží udělat dojem drahými víny, Rafael pomáhá školníkovi s úklidem a Florian dělá doprovod na školních výletech. Ředitelka má se všemi dlouhodobě dobré vztahy, ale stačí k ovlivnění jejího rozhodnutí bezplatný botox do rtů nebo pomoc s nastavením wi-fi? Nebo je potřeba diskrétně předat obálku? Pro děti zkrátka to nejlepší, bez ohledu na ostatní a na ztráty i paradoxně bez ohledu na obě dívky. Ella a Mia nakonec překvapivě vezmou svou budoucnost do svých rukou a konfrontují své rodiče s překvapivými skutečnostmi...

Zdá se, že boj o místo v ideální škole přivádí mnoho rodičů na pokraj nervového zhroucení. A přesto se nabízí otázka: je to nejlepší pro dítě skutečně pro dítě to nejlepší?

Připravujeme český překlad.

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz