Diváci

Michael FRAYN
DIVÁCI (Look Look)
Přeložil Petr Zelenka
6 mužů, 8 žen

Fraynova komedie Za scénou (též Bez roucha též Sardinky na scénu) vyprávěla o práci herců. Nová hra z r.1990 ukazuje druhou polovinu,, která tvoří živé divadlo - diváky. Přicházejí coby jednotlivci - někteří se svými stárnoucími rodiči., jiní s ženami jiných mužů. Jeden z nich má tu smůlu, že hru napsal, jiní by ji uměli napsat lépe. Tři z nich přijdou v polovině prvního jednání, dva se zamýšlejí odejít před začátkem druhého. Postupně jsou však ovlivněni tím, co vidí - někteří pláčou, jiní se smějí, další se zlobí a jiní usínají. A pak na malou chvíli, jak sledují hru, se stávají jedinou živoucí bytostí. A na co že se dívá tahle mnohohlavá saň? Samozřejmě na nás - na herce. Na co se díváme my? Na ně, na diváky