Direktøren for det helle

Lars von Trier (Dánsko)

KDO JE TADY ŘEDITEL (DIREKTØREN FOR DET HELLE)

z dánštiny přeložil František Fröhlich

7 m, 4 ž a vypravěč

filmový scénář

Ravn je ředitel IT firmy. Před svými zaměstnanci však léta zastírá svoji pozici a vydává se za jednoho z nich. Hra na ředitele pobývajícího v zahraničí mu umožňuje anonymně provádět i velmi nepopulární opatření a různě manipulovat, jak se svými zaměstnanci, tak se spolumajiteli podniku. V momentě, kdy se Ravn rozhodne firmu prodat, však potřebuje skutečného, hmatatelného ředitele a do jeho "role" najme nezaměstnaného herce Kristoffera. Jednání však dočasně zkrachují a Kristoffer musí hrát dál. Až jeho bývalá žena, jako právník obchodního partnera, odhalí morální rozměr Kristofferovy role. Šťastný konec je však stále na vážkách, neboť Kristoffer se neohlíží jen na správnost svého počínání, ale chce zároveň zůstat věrný fiktivnímu charakteru ředitele firmy a poučkám svého divadelního mentora Gambiniho.

V agentuře je k dispozici též dánský originál a anglický překlad filmového scénáře.