Die Stimmen der Vögel

Titul v originále: Hlasy ptáků

Žánr: tragikomedie
Překladatel: Eva Wisten
Jazyk: němčina
Postavy: muži 5 ženy 4

Josef Topol

HLASY PTÁKŮ

Opera pro činoherce

5 mužů, 4 ženy

Stárnoucí herec, proslulý představitel Leara, je po záchvatu mrtvice náhle přinucen k nezvyklému klidu a životnímu bilancování. Setkává se se dvěma svými nelegitimními syny i jejich matkami, nedaří se mu však nalézt cestu k lidem, které v životě zatím jen využíval. Pookřeje až ve společnosti mladé dívky, která s ním pracuje na jeho pamětech, dokonce se s ní ožení, aby až příliš pozdě zjistil, že tentokrát se sám stal obětí vypočítavosti. Mladá žena, jej zcela samozřejmě označí za otce dítěte, které čeká se svým milencem, a když jej dožene k zoufalému gestu, nechá jej zbavit svéprávnosti. "Mistr" je ze své vily odsunut do sousedního zámečku - psychiatrické léčebny - kde paradoxně nalezne duševní klid po boku své někdejší hospodyně a jejího (a také svého, jak spolu s ním v závěru hry pochopíme) mentálně zaostalého syna. Hra, kterou autor napsal po své více než desetileté odmlce v roce 1988, byla uvedena krátce před listopadovou revolucí v Divadle na Vinohradech.

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz