Říjnové premiéry

1.10.2021

Divadlo Radost Brno

Astrid Lindgrenová, Daniela Jirmanová: RONJA, DCERA LOUPEŽNÍKA

(překlad předlohy: Olga Kühnelová, režie: Konrad Dworakowski)

1.10.2021

OLDstars Praha - Bytové divadlo Košická

Johanna Kaptein: ISABEL (česká premiéra)

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Marian Škorvaga)

2.10.2021

Klicperovo divadlo Hradec Králové

Lars von Trier, Vivian Nielsen: PROLOMIT VLNY

(překlad: Pavel Peč, režie: Pavel Khek)

7. 10. 2021

Činoherní klub Praha

Peter Shaffer: EQUUS

(překlad: Pavel Dominik, režie: Martin Čičvák)

10.10.2021

Agentura Mithea Praha - Palace Praha

Edward Taylor: HLEDÁM ŽENU, NÁSTUP IHNED (česká premiéra)

(překlad: Martin Fahrner, režie: Jana Kališová)

11.10.2021

Agentura Schock Praha - divadlo Palace Praha

Michal Walczak: LOV NA LOSA

(překlad: Jiří Vondráček, režie: Jakub Krofta)

14.10.2021

Divadlo A. Dvořáka Příbram

Simon Stephens, Mark Haddon: PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM

(překlad: Jiří Josek, režie: Petr Hruška)

15.10.2021

Městské divadlo Mladá Boleslav

David Yazbek, Terrence McNally: DONAHA!

(překlad: Pavel Dominik, režie: Jaroslav Slánský)

15.10.2021

OLDstars Praha - Bytové divadlo Košická

William Mastrosimone: KRAJNÍ MEZE

(překlad: Marta Ljubková, režie: Lukáš Ruml)

16.10.2021

Divadlo Ungelt Praha

Tom Murphy; ZPÍVAT JAKO GIGLI (česká premiéra)

(překlad: Julek Neumann, režie: Marek Němec)

16.10.2021

Národní divadlo moravskoslezské Ostrava - Divadlo "12"

Martin Crimp: TO VIDEO NIKDO NEUVIDÍ (česká premiéra)

(překlad: Adam Doležal, režie: Janusz Klimsza)

16.10.2021

Komorní scéna Aréna Ostrava

Lucy Kirkwood: KOMÁŘI

(překlad: Pavel Dominik, režie: Kateřina Dušková)

16.10.2021

Těšínské divadlo Český Těšín - Česká scéna

William Van Zandt – Jane Milmore: LÁSKA, SEX A FINANČÁK (česká premiéra)

(překlad: Martin Fahrner, režie: Peter Gábor)

18.10.2021

Východočeské divadlo Pardubice - Malá scéna ve dvoře

Jon Fosse: NĚKDO PŘIJDE (INprojekty - Malé inscenační projekty světových novinek)

(překlad: Karolína Stehlíková, režie: Aminata Keita)

20.10.2021

Jihočeské divadlo České Budějovice - Studiová scéna Na Půdě

Christine Mary Dunford, Lisa Genova: POŘÁD JSEM TO JÁ (česká premiéra)

(překlad: Adéla Šotolová, režie: Thomas Zielinski)

22.10.2021

Západočeské divadlo Cheb

A. R. Gurney: SYLVIE

(překlad: Jakub Škorpil, režie: Adam Doležal)

26.10.2021

JAMU Brno - divadlo Na Orlí

D.C. Jackson: MŮJ ROMANTICKÝ PŘÍBĚH

(překlad: Jakub Škorpil, režie: Roman Groszmann)

27.10.2121

JAMU Brno - Studio Marta

Martin Crimp – Edmond Rostand: CYRANO Z BERGERACU

(překlad: Ester Žantovská, režie: Petr Smyczek)

30.10.2021

Městská divadla pražská - ABC

William Shakespeare: HAMLET

(překlad: Jiří Josek, režie: Michal Dočekal)