Premiéry v září
31.8.2021
VOŠH Praha - Divadlo Bez hranic
F.G.Lorca: YERMA
(překlad: Antonín Přidal, režie: Libor Stach)
2.9.2021
Národní divadlo Brno - Reduta
Ödön von Horváth: NIKDO (česká premiéra)
(překlad: Radovan Charvát, režie: Aminata Keita)
3.9.2021
Divadlo Ungelt Praha
Marsha Norman: DOBROU NOC, MAMI (česká premiéra)
(překlad: Pavel Dominik, režie: Vít Vencl)
4.9.2021
Městská divadla pražská - Rokoko
Philip Löhle: PŘES ČÁRU (česká premiéra)
(překlad: Jana Slouková, režie: Tomáš Loužný)
4.9.2021
Divadlo U22 Praha
Frank Wedekind: PROBUZENÍ JARA
(překlad: Josef Balvín, režie: Martin Klapil)
6.9.2021
Divadlo NaHraně Praha - Kampa
Frances Poet: INSTINKT (česká premiéra)
(překlad: Martina Neradová, režie: Petr Štindl)
7.9.2021
Divadlo A. Dvořáka Příbram - Malá scéna
Gabriel Barylli: CHLEBA S MÁSLEM (česká premiéra)
(překlad: Michal Kotrouš, režie: Hana Marvanová)
8.9.2021
Divadlo J.K.Tyla Plzeň - Velké divadlo
Karel Steigerwald: NEAPOLSKÁ CHOROBA
(režie: Břetislav Rychlík)
9.9.2021
Divadlo v Celetné Praha - Klubovna Jindřišská
Martin McDonagh: LEBKA Z CONNEMARY
(překlad: Julek Neumann, režie: Jakub Špalek)
9.9.2021
Divadlo J.K.Tyla Plzeň - Malá scéna
David Lindsay-Abaire: KRÁLIČÍ NORA (česká premiéra)
(překlad: Markéta Kočí Machačíková, režie: Adam Doležal)
10.9.2021
3D company, agentura Famílie - Žižkovské divadlo J. Cimrmana
A. R. Gurney: SYLVIE
(překlad: Jakub Škorpil, režie: Martin Vokoun)
10.9.2021
Divadlo J. K. Tyla Plzeň - Nová scéna
Franz Arnold – Ernst Bach: ŠPANĚLSKÁ MUŠKA
(překlad: Jitka Jílková, režie: Natália Deáková)
11.9.2021
Městské divadlo Brno
J.F.Lawton, G.Marshall, B.Adams, J.Vallance: PRETTY WOMAN (česká premiéra)
(překlad: Zdeněk Bartoš, režie: Stanislav Moša)
11.9.2021
Západočeské divadlo Cheb
David Walliams, Nealt Foster: BABIČKA DRSŇAČKA
(překlad: Veronika Volhejnová, režie: Jiří Hajdyla)
14.9.2021
Divadlo Za hradbami Brno
Roy Smiles: KURT A SID
(překlad: Petr Onufer, režie: Jiří Nebenführ)
14.9.2021
Dejvické divadlo Praha
Daniel Majling: VINA? (první provedení)
(režie: Ivan Trojan)
15.9.2021
Městské divadlo Zlín
Norm Foster: DNES VEČER NEVAŘÍM (česká premiéra)
(překlad: Martin Fahrner, režie: Patrik Lančarič)
18.9.2021
Švandovo divadlo Praha
Martin Crimp: CYRANO Z BERGERACU (česká premiéra)
(překlad: Ester Žantovská, režie: Martin Františák)
18.9.2021
Slovácké divadlo Uherské Hradiště
Liz Lochhead: PERFECT DAYS
(překlad: David Drozd, režie: Mikoláš Tyc)
18.9.2021
Městská divadla pražská - Divadlo ABC
J.M.Barrie, D. Drábek: PETR PAN
(hudba: Darek Král, režie: David Drábek)
21.9.2021
Pantheon Production Praha - Divadlo U Hasičů
Stefan Vögel: PŘÁTELÁK (česká premiéra)
(překlad: Iva Michňová, režie: Jaromír Nosek)
21.9.2021
Studio DVA Praha - agentura ADF
Peter Quilter: TAK JÁ LETIM! (česká premiéra)
(překlad: Pavel Dominik, režie: Petr Svojtka)
22.9.2021
Divadlo U Valšů Praha
Arnošt Goldflam: RÉZA A MILI (první provedení)
(režie: Arnošt Goldflam)
23.9.2021
Městské divadlo Most
Daniel Glattauer, Ulrike Zemme: DOBRÝ PROTI SEVERÁKU
(překlad: Michal Kotrouš, režie: Lukáš Kopecký)
25.9.2021
Východočeské divadlo Pardubice - Malá scéna ve dvoře
Martin Crimp: VENKOV
(překlad: Jitka Sloupová, režie: Janusz Klimsza)
26.9.2021
Divadlo Ungelt Praha
Fred Apke: SLEPICE NA ZÁDECH (česká premiéra)
(překlad: Michal Kotrouš, režie: Jaromír Dulava)
28.9.2021
Městská divadla pražská Praha - divadlo Komedie
Alejandro Ricano: HOTEL GOOD LUCK (česká premiéra)
(překlad: Petr Gojda, režie: Michal Dočekal)
