Konečně premiéry naživo

25.5.2021

Národní divadlo Brno

Robert Icke: DOKTORKA (česká premiéra)

(překlad: Pavel Dominik, režie: Lukáš Brutovský)

4.6.2021

Činoherní studio Ústí nad Labem

Aki Kaurismäki, David Šiktanc, K.F.Tománek: NAJAL JSEM SI VRAHA (česká premiéra - první provedení)

(překlad předlohy: Alžběta Šáchová, režie: David Šiktanc)

4.6.2021

Komorní Kalich Praha

Philip LaZebnik: DOKONALÁ FRAŠKA (česká premiéra)

(překlad: Martin Fahrner, režie: Zdeněk Dušek)

5.6.2021

Divadlo Šumperk

Andrzej Saramonowicz: TESTOSTERON

(překlad: Tomáš Svoboda, režie: Roman Groszmann)

8.6.2021

Městská divadla pražská - Komedie

Wolfram Lotz: POLITICI (česká premiéra)

(překlad: Jana Slouková, režie: Adam Steibauer)

10.6.2021

Divadlo A. Dvořáka Příbram

Florian Zeller: DRUHÁ STRANA KULIS (česká premiéra)

(překlad: Michal Zahálka, režie: Mikoláš Tyc)

10.6.2021

Divadlo Ungelt Praha - letní scéna Nový Svět

Marsha Norman: DOBROU NOC, MAMI (česká před-premiéra)

(překlad: Pavel Dominik, režie: Vít Vencl)

11.6.2021

Klicperovo divadlo Hradec Králové

Friedrich Schiller: ÚKLADY A LÁSKA

(překlad: Josef Balvín, režie: Ivan Krejčí)

12.6.2021

Těšínské divadlo Č. Těšín - Polská scéna

Arnošt Goldflam: DÁMSKÁ ŠATNA / GARDEROBA DAMSKA

(režie: Zbyšek Radek)

14.6.2021

Divadlo Ungelt Praha - letní scéna Nový Svět

Fred Apke: SLEPICE NA ZÁDECH (česká před-premiéra)

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Jaromír Dulava)

14.6.2021

Divadlo A. Dvořáka Příbram - Malá scéna

Gabriel Barylli: CHLEBA S MÁSLEM (česká před-premiéra)

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Hana Marvanová)

16.6.2021

Divadlo v Řeznické Praha - letní scéna Voděrádky

Christopher Hampton: JEDEN NĚMECKÝ ŽIVOT (česká premiéra)

(překlad: Jitka Sloupová, režie: Radim Špaček)

18.6.2021

Národní divadlo Brno - Reduta

Edward Albee: KDO SE BOJÍ VIRGINIE WOOLFOVÉ

(překlad: Jiří Josek, režie: Štěpán Pácl)

18.6.2021

Divadlo J.K.Tyla Plzeň

Franz Arnold, Ernst Bach: ŠPANĚLSKÁ MUŠKA

(překlad: Jitka Jílková, režie: Matália Deáková)

19.6.2021

Národní divadlo Brno

Tom Stoppard: LEOPOLDSTADT (česká premiéra)

(překlad: Pavel Dominik, režie: Radovan Lipus)

19.6.2021

Divadlo Šumperk

Billy van Zandt, Jane Milmore: OKNO DO DVORA (česká premiéra)

(překlad: Martin Fahrner, režie: Adam Doležal)

21.6.2021

Divadlo V Dlouhé Praha - Krátká Dlouhá

Jen Silverman: MRK (česká premiéra)

(překlad: Klára Vajnerová, režie: Ondřej Rychlý)

22.6.2021

Vršovické divadlo MANA Praha

Richard Hooker, Tim Kelly: M.A.S.H. (česká premiéra)

(překlad: Martina Naradová, režie: Petr Svojtka)

22.6.2021

Dejvické divadlo Praha

Daniel Majling: VINA? (světová před-premiéra)

(režie: Ivan Trojan)

25.6.2021

Městská divadla pražská - Rokoko

Philip Löhle: PŘES ČÁRU (česká před-premiéra)

(překlad: Jana Slouková, režie: Tomáš Loužný)

26.6.2021

Západočeské divadlo Cheb

Henry Lewis, Jonathan Sawyer, Henry Shields: HRA, KTERÁ SE ZVRTLA

(překlad: Alexandr Jerie, režie: Zdeněk Bartoš)

26.6.2021

OldStars Praha - V Košické

Caryl Churchill: LÁSKA A INFORMACE

(překlad: Jakub Škorpil, režie: Prokop Košař)

3.7.2021

Divadlo Šumperk

Timur Vermes, Matěj Balcar: UŽ JE TADY ZAS

(překlad: Michaela Škultéty, režie: Michal Škočovský)

8.7.2021

Jihočeské divadlo Č. Budějovice - Otáčivé hlediště Č. Krumlov

Petr Zelenka, Olga Šubrtová: DA VINCI (první provedení)

(režie: Petr Zelenka)

9.7.2021

Zámek Osečany - letní scéna

Lutz Hübner: ÚČA MUSÍ PRYČ!

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Božana Zuziková)

10.7.2021

OldStars Praha - klášter Roudnice nad Labem

Johanna Kaptein: ISABEL (studentské první uvedení v ČR)

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Tomáš Staněk)

12.7.2021

Studio DVA Praha - Letní scéna Výstaviště

Miro Gavran: VŠE O MUŽÍCH

(překlad: František Karoch, režie: Jana Janěková)

20.8.2021

VOŠH, PiDivadlo Praha - divadlo Bez hranic

Johanna Kaptein: HISTORKA O SV. MAGDĚ

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Lukáš Pečenka)

20.8.2021

Moravské divadlo Olomouc

Robin Hawdon: DOKONALÁ SVATBA

(překlad: Jan Šotkovský, režie: Roman Vencl)