Říjnové premiéry


3.10.2019

Divadlo Hybernia Praha

Phil Collins, David Henry Hwang, Edgar Rice Burroughs: TARZAN (česká premiéra)

(překlad: Martin Fahrner, Pavel Cmíral, režie: Libor Vaculík)

 

4.10.2019

Divadlo F.X.Šaldy Liberec - Malé divadlo

Henrik Ibsen: PANÍ Z MOŘE

(překlad: František Fröhlich, režie: Šimon Dominik)

 

11.10.2019

Městská divadla pražská Praha - Divadlo Komedie

David Bowie, Enda Walsh, Walter Tevis: LAZARUS (česká premiéra)

(překlad libreta: Michal Zahálka, režie: Marián Amsler)

 

Národní divadlo Brno - Mahenovo divadlo

Doug Wright: PERA MARKÝZE DE SADE (česká premiéra)

(překlad: Pavel Dominik, režie: Martin Glaser)

 

12.10.2019

Východočeské divado Pardubice - Malá scéna ve dvoře

Mark Haddon, Simon Stephens: PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM

(překlad: Jiří Josek, režie: Kasha Jandáčková)

 

17.10.2019

Divadlo X10 Praha - DUP

Marie N´Diaye: HILDA (česká premiéra)

(překlad: Zdeněk Bartoš, režie: Tomáš Loužný)

 

DS Podio Semily - KC Golf

Esther Vilar, John von Düffel: MUŽ NA VODÍTKU

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Anežka Buriánková)

 

18.10.2019

Jihočeské divadlo České Budějovice - Na Půdě

Daniel Glattauer: DOBRÝ PROTI SEVERÁKU

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Martina Schlegelová)

 

Městské divadlo Most - Komorní scéna

Jörg Menke-Peitzmeyer: FAULOVANÝ ÚTOČNÍK (česká premiéra)

(překlad: Zdeněk Janál, režie: Hana Marvanová)

 

22.10.2019

Divadlo Mandragora Zlín - Zlínská soukromá vyšší odborná škola umění

Jon Fosse: JMÉNO

(překlad: Karolína Stehlíková, režie: Miroslav Lukačovič)

 

24.10.2019

Studio Rote Praha - Studio Divadla pod Palmovkou

Händl Klaus: TOUŽÍM PO ALPÁCH - TAK VZNIKAJÍ JEZERA (scénické čtení)

(překlad: Michal Kotrouš, režie: Ondřej Škrabal)

 

Studio Marta JAMU Brno

Ivan Vyrypajev: OPILÍ

(překlad: Tereza Krčálová, režie: Petr Akimov)

 

25.10.2019

Jihočeské divadlo České Budějovice - Velká scéna

Miro Gavran: BAČKOROVÉ (česká premiéra)

(překlad: František Karoch, režie: Martina Schlegelová)

 

26.10.2019

Činoherní studio Ústí nad Labem - zkušebna

Jakob Nolte: ROZHOVOR KVŮLI DÝNI (scénické čtení - první uvedení v ČR)

(překlad: Veronika Jičínská a kol.)

9. scénické čtení v rámci projektu Překročit hranice

 


Zpět  |  Nahoru  |  Tisk

Česky / English