Dubnové premiéry


1.4.2016

Divadlo v Řeznické, Praha

Mike Bartlett: COCK (česká premiéra)

(překlad: Pavel Dominik, režie: Radim Špaček)

 

2.4.2016

Západočeské divadlo, Cheb

David Yazbek - Jeffrey Lane podle Pedra Almodóvara: ŽENY NA POKRAJI NERVOVÉHO ZHROUCENÍ (česká premiéra)

(překlad a režie: Zdeněk Bartoš)

 

7.4.2016

Národní divadlo, Brno - Reduta

Roland Schimmelpfennig: KDYBY, TAK, A CO PAK (česká premiéra)

(překlad: Tomáš Kafka, režie: Thomas Zielinski)

 

8.4.2016

Městské divadlo v Mostě, Most

Mark Haddon – Simon Stephens: PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM

(překlad: Jiří Josek, režie: Lukáš Kopecký)

 

Jihočeské divadlo, České Budějovice

Adam Long/Daniel Singer/Jess Winfield: SOUBORNÉ DÍLO W.SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH

(překlad: Jiří Josek, režie: Šimon Dominik)

 

9.4.2016

Východočeské divadlo, Pardubice - Malá scéna ve dvoře

Michele Riml: SEXY PRÁDLO

(překlad: Jitka Sloupová, režie: Adam Doležal)

 

Centrum experimentálního divadla (CED), Brno - Divadlo U stolu

August Strindberg: SLEČNA JULIE

(překlad: František Fröhlich, režie: Ivo Krobot)

 

Slovácké divadlo, Uherské Hradiště

Henrik Ibsen: NEPŘÍTEL LIDU (SÍLA INTERPRETACE)

(překlad: s použitím překladu Františka Fröhlicha, režie: Zdeněk Dušek)

 

15.4.2016

Činoherní studio města Ústí nad Labem - Střekov

Martin McDonagh: LEBKA Z CONNEMARY

(překlad: Julek Neumann, režie: Jan Jankovský)

 

Divadlo Aréna, Bratislava

Sarah Ruhl: VIBRATOR PLAY (slovenská premiéra)

(překlad. Jozef Timčák, režie: Juraj Bielik)


19.4.2016

Divadlo U22, Praha - Uhříněves

W. Herrndorf, R. Koall: ČIK (česká premiéra)

(překlad: Michaela Škultéty)

 

22.4.2016

Divadlo Na Fidlovačce, Praha

Larry Shue: MAGOR (česká premiéra)

(překlad: Adéla Šotolová, režie: Martin Vokoun)

 

Divadlo na Vinohradech, Praha

George Bernard Shaw: PYGMALION

(překlad: Jiří Josek, režie: Juraj Deák)

 

23.4.2016

Kongresové centrum Praha

Jaroslav Uhlíř - Jiří Melíšek - Oldřich Lipský - Zdeněk Svěrák: AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ! (první provedení)

(úprava a režie: Antonín Procházka)

 

27.4.2016

Divadlo Na Jezerce, Praha

Mark Leiren-Young: SHYLOCK (česká premiéra)

překlad: Jitka Sloupová, režie: Radek Balaš)

 

29.4.2016

Divadlo loutek, Ostrava

William Shakespeare: BOUŘE

(překlad: Jiří Josek, režie: Václav Klemens)

 

Divadlo NaHraně, Praha - Divadlo v Celetné

Tom Stoppard: OBTÍŽNÝ PROBLÉM (česká premiéra - pouze tři reprízy)

(překlad: Jitka Sloupová, Režie: Šimon Dominik)

 

Centrum experimentálního divadla (CED), Brno - Divadlo Husa na provázku

Milan Uhde: LEOŠ aneb TVÁ NEJVĚRNĚJŠÍ (obnovená premiéra)

(úprava a režie: Vladimír Morávek)

 

Národní divadlo Brno - Mahenovo divadlo

Martin Sládeček: OTVÍRÁNÍ STUDÁNEK ALFRÉDA RADOKA (první provedení)

(režie: Jan Antonín Pitínský)

 

30.4.2016

Divadlo J. K. Tyla, Plzeň - Opera

Christoph Klimke: VILA VERDI (česká premiéra)

(překlad: Petr Štědroň, režie: Natália Deáková)


Zpět  |  Nahoru  |  Tisk

Česky / English