Právní služby


Aura-Pont zajišťuje veškeré konzultační služby v oblasti autorského práva, zejména v oblasti týkající se ochrany autorských práv, nároků autorů, podmínek užití autorských děl a uměleckých výkonů a postupu proti porušování těchto práv jak pro Českou republiku, tak pro zahraničí.
Co s Vámi řešíme?
  • Právní poradenství a ochranu autorských práv - zajišťujeme veškeré konzultační služby v oblasti autorského práva
  • Registraci a úschovu autorských děl
  • Licenční smlouvy o vytvoření a užití autorských děl a uměleckých výkonů - konzultace o licenčních podmínkách užití autorských děl
  • Zajištění divadelních, literárních, filmových a hudebních práv ze zahraničí
  • Poradenství reklamním a produkčním agenturám v otázkách řešení autorských práv
  • Vhodný postup při případném právním sporu
Registrace a úschova autorských děl:
  • Registrace slouží k zabezpečení důkazů o autorovi, o době vzniku a formě díla pro případ, že by došlo k jeho neoprávněnému užití zejména formou plagiátu. Registrací je také možné časově doložit jednotlivá stádia tvorby určitého autorského díla
  • Autorská díla mohou být zaregistrována na jakémkoli  nosiči  (např. CD-Rom),  v písemné  nebo obrazové formě
  • Úschova slouží jako pomocný doklad pro případný spor, potvrzující kdo, kdy a jaké autorské dílo vytvořil
Licenční smlouvy o vytvoření a užití autorských děl i uměleckých výkonů:
  • Zajistíme Vám konzultace v oblasti uzavírání licenčních smluv, kterými autoři a výkonní umělci     postupují práva k užití svých autorských děl a uměleckých výkonů
  • Poradíme Vám rozsah, druh, dobu i způsob postupu licencí
  • Vysvětlíme Vám systém honorářových podmínek
Autorskoprávní desatero divadla:
  1. Pověřit vyřizováním autorských práv jednu odpovědnou osobu.
  2. Již během procesu dramaturgického výběru zjistit, zda autorská práva k divadelní hře jsou volná (autor je déle jak 70 let po smrti), nebo zda je třeba je vypořádat, resp. smluvně zajistit (autor je chráněný).
  3. O finanční podmínky a jiná úskalí provozování hry je třeba se zajímat před započetím realizace inscenace.
  4. O zajištění zahraničních práv požádat agenturu s dostatečným (půlročním) předstihem.
  5. V textu neprovádět žádné změny bez předchozího souhlasu autora nebo agentury. To se týká samozřejmě i názvu hry.
  6. Uzavřít v dostatečném předstihu licenční provozovací smlouvy se všemi autory představení (původní chráněný autor, překladatel, autor úpravy, autor choreografie, autor scénické hudby, popř. další), resp. s jejich agenturou.
  7. Věnovat pozornost všem závazkům obsaženým v licenční provozovací smlouvě.
  8. V případě uvádění představení mimo vlastní divadlo dbát zvláštních povinností pro tyto případy, jak je specifikuje licenční smlouva.
  9. Obecně dbát zásady, že to, k čemu autoři nebo agentura výslovně nedali souhlas - licenci, není dovoleno.
  10. Případné pochybnosti nebo nejasnosti vždy předem konzultovat s autorem nebo agenturou.

Zpět  |  Nahoru  |  Tisk

Infozóna

R.Fulghum, E.Zulia:

VŠECHNO, CO OPRAVDU POTŘEBUJU ZNÁT, JSEM SE NAUČIL V MATEŘSKÉ ŠKOLCE

  • PŘEKLADY K ČESKÉ PREMIÉŘE 

         ≈ 2013 - 2016        

2009 - 2012

         ≈ 2005 - 2008

          svět imaginace

 

≈ VZHŮRU S NÁMI! ≈



Česky / English